Після ударів по київських дата-центрах восени 2026 року багато компаній знову ставлять собі питання: лишати системи в українській хмарі чи переносити в європейську? Універсальної відповіді немає. Вона залежить від того, які у вас дані, хто ваш регулятор, де працюють користувачі і скільки простою ви можете собі дозволити.
Нижче — критерії, за якими варто порівнювати, і кроки, щоб ухвалити рішення.
Коротко
| Критерій | Хмара в Україні | Хмара в ЄС |
|---|---|---|
| Фізичні ризики | дата-центри зазнають ударів — восени 2026 року кілька київських майданчиків вивели з ладу | поза зоною бойових дій |
| Персональні дані за законом України | передача за кордон не потрібна | передача в держави Європейського економічного простору дозволена |
| GDPR | не застосовується через саме лише розміщення | саме лише розміщення в ЄС не робить вас суб’єктом GDPR, але провайдер у ЄС підпадає під нього як обробник |
| Держсектор і оператори КІІ | надавач має бути в переліку надавачів хмарних послуг | так само: вимога переліку не залежить від того, де дата-центр |
| Фінансові установи (НБУ № 99) | дозволено з вимогами до ризиків, безперервності й договору | дозволено на тих самих умовах |
| Затримка для користувачів в Україні | менша | більша — перевірте на пілоті |
Стійкість після ударів
Що сталося з київськими дата-центрами, ми описали в статті «Удари по дата-центрах: як не втратити ІТ компанії». Головний висновок: вирішує не прапор країни, а наявність другого майданчика. Оператори, у яких були резервні площадки, продовжили роботу; один із них, «Парковий», повідомив, що розгорнув дані клієнтів на резервних майданчиках у ЄС.
Тому порівнюйте не лише «Україна чи ЄС», а й схеми:
- основна інфраструктура в Україні, резервний майданчик і копії — у ЄС;
- основна інфраструктура в ЄС, копії — в Україні чи в іншій країні ЄС;
- усе в одному місці — найдешевше, але без захисту від втрати майданчика.
Персональні дані і GDPR
- Закон України. Стаття 29 Закону «Про захист персональних даних» дозволяє передавати персональні дані за кордон, якщо держава-отримувач забезпечує належний захист. Держави — учасниці Європейського економічного простору закон визнає такими.
- GDPR. Саме лише використання провайдера в ЄС не робить вас суб’єктом GDPR — так пояснює Європейська рада із захисту даних (EDPB). Але провайдер, який обробляє дані в ЄС, сам підпадає під GDPR як обробник, зокрема під правила передачі даних за межі ЄС. Україна не входить до переліку країн, рівень захисту яких Єврокомісія визнала адекватним, тож для повернення даних в Україну знадобиться механізм передачі — наприклад, стандартні договірні умови.
- Ваші клієнти в ЄС. Якщо ви пропонуєте товари чи послуги людям у ЄС, GDPR може застосовуватися до вас незалежно від місця серверів — див. «GDPR для українських компаній: коли він діє».
Юридичний висновок щодо ваших даних має дати юрист, а не ІТ-підрядник.
Регульовані компанії
- Держсектор і оператори критичної інформаційної інфраструктури обирають надавачів хмарних послуг і послуг ЦОД з переліку. Перехідний період, коли можна закуповувати послуги в надавачів поза переліком, триває до 31 грудня 2026 року — див. «Перелік хмарних провайдерів: що буде після 2026».
- Фінансові установи працюють за постановою НБУ № 99. Вона дозволяє публічну, приватну й гібридну хмару й самостійний вибір провайдера, але забороняє провайдерів, пов’язаних із державою-агресором, а також обробку даних на її території, на тимчасово окупованих територіях і в ЦОД осіб під санкціями. Докладніше — «Постанова НБУ № 99: хмара для банків і фінтеху».
Затримка, зв’язок і вартість
- Затримка. Для користувачів в Україні український дата-центр ближчий. Наскільки помітна різниця з ЄС, залежить від застосунку. Чутливіші ті, що постійно обмінюються даними з базою: їх варто переносити разом із базою, а не окремо. Перевірте на пілоті з реальними користувачами.
- Зв’язок. Для майданчика за кордоном потрібні надійні канали й резервний маршрут. Як з’єднати майданчики — у статті «Гібридна хмара: що це і коли вона потрібна».
- Вартість. Порівнюйте повну вартість, а не ціну віртуальної машини: трафік, канали зв’язку, ліцензії, резервні копії, підтримку. Як рахувати — «Вартість хмари: як порахувати й не переплатити».
Суверенні хмари
Великі провайдери пропонують окремі хмари для вимог ЄС щодо суверенітету даних. Наприклад, AWS 14 січня 2026 року відкрив AWS European Sovereign Cloud для всіх клієнтів. Перший регіон розташований у землі Бранденбург у Німеччині. Хмара фізично й логічно відокремлена від інших регіонів AWS, а обслуговують її резиденти ЄС. Для української компанії такий варіант має сенс, якщо цього вимагають ваші клієнти чи партнери в ЄС.
Українські провайдери з майданчиками в ЄС
Вибір не завжди «або — або». Частина українських провайдерів має обладнання і в Україні, і в ЄС. Наприклад, GigaCloud повідомляє, що її обладнання розміщене в п’яти ЦОД — трьох в Україні та двох у Польщі, а в червні 2026 року компанію внесено до переліку надавачів хмарних послуг. З таким провайдером можна розглянути схему з майданчиками в обох країнах. Але перевіряйте те саме, що й у будь-якого провайдера: де саме ваші дані, як працює резерв і як повернути дані.
Як ухвалити рішення
- Класифікуйте дані й системи. Персональні, регульовані, критичні для бізнесу, решта.
- Перевірте вимоги. Закон про персональні дані, ваш регулятор, перелік надавачів, вимоги клієнтів.
- Визначте RTO і RPO для кожної критичної системи — див. «Disaster Recovery: RTO, RPO і план відновлення».
- Оберіть схему. Україна, ЄС або обидва майданчики — і що де працює.
- Проведіть пілот. Перенесіть некритичну систему, виміряйте затримку, вартість і час відновлення.
Чек-лист
- Дані й системи класифіковано
- Є юридичний висновок щодо передачі персональних даних за кордон
- Перевірено вимоги регулятора й переліку надавачів, якщо вони стосуються вас
- Для критичних систем визначено RTO і RPO
- Обрано схему: де основний майданчик, де резервний і де копії
- Затримку й вартість перевірено на пілоті
- У договорі з провайдером описано місце зберігання даних, резерв і повернення даних
Як допоможе Bereg-IT
Ми самі перенесли інфраструктуру з України до ЄС і допомогли зробити це нашим клієнтам. Разом із вами класифікуємо системи, визначимо RTO і RPO та підготуємо технічну частину рішення для вашого юриста. Оберемо майданчик — у європейського провайдера, у Microsoft Azure чи AWS — і перенесемо системи повністю або лише критичні. Співпрацюємо з європейськими провайдерами; GigaCloud — наш партнер. Детальніше — на сторінці міграція ІТ-інфраструктури до ЄС, а план переїзду описано в статті «Перенесення серверів у ЄС: коли це виправдано».
Перша консультація — безкоштовна. Залиште запит — підкажемо, де розмістити саме ваші системи.
Джерела
- Закон України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297-VI, стаття 29: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2297-17
- Регламент (ЄС) 2016/679 (GDPR), статті 3 і 28, глава V: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj
- EDPB, Guidelines 3/2018 on the territorial scope of the GDPR (Article 3), версія 2.1, ухвалено 12.11.2019: https://www.edpb.europa.eu/documents/guideline/guidelines-32018-on-the-territorial-scope-of-the-gdpr-article-3-version-adopted_en
- Європейська комісія, Adequacy decisions: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en
- Постанова Кабінету Міністрів України від 17.12.2025 № 1691 — перехідний період для переліку надавачів: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/uploads/public/694/9a7/aac/6949a7aacc998182705582.pdf
- Постанова Правління НБУ від 25.08.2025 № 99: https://bank.gov.ua/admin_uploads/law/25082025_99.pdf
- AWS News Blog, Opening the AWS European Sovereign Cloud (14.01.2026): https://aws.amazon.com/blogs/aws/opening-the-aws-european-sovereign-cloud/
- GigaCloud — інформація про розміщення обладнання та внесення до переліку надавачів: https://gigacloud.ua/
- LB.ua, Датацентр «Парковий» повністю зупинив роботу після ворожих атак (01.10.2026): https://lb.ua/society/2026/10/01/770394_datatsentr_parkoviy_povnistyu.html